×

对于古巴美国剧作家尼洛克鲁兹他的每一行都是诗,每对诗都在诉说他的社会政治根源。

这可能意味着抒情"热带的安娜这出戏让克鲁兹赢得了2003年的奥斯卡奖普利策戏剧奖它讲述了佛罗里达州制造雪茄的古巴移民的故事,以及一位牧师为他的工人朗读《安娜·卡列尼娜》(Anna Karenina)时组织劳工的故事。也可能是挽歌般的《绿衣洛尔卡》(Lorca in a Green Dress),以及它对死亡和来生思考时的社会意识和超现实主义潜意识的混合。

他1999年的政治激情剧《两姐妹和一架钢琴》(Two Sisters and a Piano)——现在由克鲁兹导演,是New Normal Rep的流媒体作品——背景是处于巅峰的狂热哈瓦那。大约在1991年,就在苏联解体之前,俄罗斯人将自己从卡斯特罗统治下的古巴撤出,天堂和地狱即将破灭。

虽然诗歌通常是两位艺术家姐妹的领地,她们因轻微的革命罪行而被软禁——由弗洛伦西亚·洛萨诺(Florencia Lozano)饰演的小说家玛丽亚·西莉亚(Maria Celia)和由索菲亚(Sofia)饰演的钢琴家达芙妮Rubin-Vega-是葡萄牙(吉米•史密特),一位被分配的中尉观看他们的每一个举动并阅读每一项通信,其军国主义的方式与浪漫的概念,感性的恩典和最终,尖锐的悲伤成熟与圣经的托沼泽。

波尔图东多喜爱和愤怒的对象:玛丽亚·西莉亚轻快而富有想象力的语言,体现在她的外表美丽,她的革命精神,以及她自己与被流放的、银幕外的丈夫之间的爱情关系,他为了妻子和她的作品而在古巴寻求政治避难。

这就是玛丽亚·西莉亚(Maria Celia)和她的狱卒情人、副手波尔图东多(Portuondo)之间猫鼠互动的开始。玛丽亚·西莉亚与她那永远不安分的妹妹之间的关系,使这种互动变得复杂起来,她在热烈的沉思和野马般的狂野打斗之间摇摆不定。索菲亚是钢琴调音师维克多·曼纽尔(Victor Manuel)痴迷的对象,由迷宫剧院公司(The LAByrinth Theatre Company)的创始人加里·佩雷斯(Gary Perez)饰演。

由此开始了这位剧作家好奇的文化观察——从被迫封闭的一代,愤怒的厌女症和腐败的权力结构到另一代的激烈联系。命运注定要忍受这种强制的囚禁,从惊心动魄的暴力开始,到徒劳无功的结局,女艺术家们唯一真正的逃脱是通过她们生动的想象力——一种发现她们经常吟诵、演奏和狂热的想法,就像发现她们经常交谈一样。

这种优雅的个人连接有两种方式。首先,克鲁兹戏谑而富有诗意的语言,即使是在最严厉的政治化的时候,他轻松的方向也给了演员们一种美妙的自由。即使它的字符是不自由,封闭在一个狭小的公寓除了芒果,大米和偶尔的朗姆酒拍摄(尽管虚拟笔记本电脑显示屏幕的限制),“两个姐妹和一个钢琴”一样开放哈瓦那景观,与所有的味道、气味和感觉在全速过载。

除了克鲁兹的抒情语言之外,他还与该剧的两位演员Smits和Rubin-Vega有联系。斯密斯最初与克鲁兹合作过2004年百老汇的《热带的安娜》,而鲁宾-维加在2004年的同一部作品中获得了托尼奖提名,之后她在1999年的《两姐妹和一架钢琴》(Two Sisters and a Piano)的外百老汇首演中扮演索菲亚。

Rubin-Vega最精彩的时刻是她扮演的角色与Victor Manuel (Perez饰)一起解决孤独和性渴望。当每个人都在紧张地谈论他们心中的真实和想象的音乐时,他们都在幻想着作为报酬的鞋子带来的简单的快乐,以及他们之间可能被偷走的时光。

我们在《两姐妹》中看到的史密特家族是一个身材高大的男人,他有一张宽阔的脸和可爱的眼睛,他身上的色彩和色调我们很少在他身上看到:害羞、狡猾的情人,热情的保护者,用一点点羊毛蒙住眼睛背叛了罗密欧。当把波尔图顿多和玛丽亚·西莉亚之间的动态对比(有点沉重),就像宽阔咆哮的大海上的一艘撞击的船只,斯米茨的波尔图顿多回应道,“美,美,美”,每个重复的圆环都有自己的一套情感。

通过与洛扎诺饰演的玛丽亚·西莉亚的迷人互动,斯密特的作品漂浮在这样的阴影和迷雾中。摄像头喜欢Lozano,她也喜欢笔记本电脑的摄像头,倾斜着她的脸,拱起她的脖子,倾斜着她的头,在虚拟世界中非常特别。如果有一个封锁流媒体托尼面对镜头,并充分利用它,它的赢家是Lozano, Smits紧随其后。当她背诵她扮演的角色的梦想,摆脱她的枷锁,举起她的手臂,就好像她把观众和她自己都举到半空中。她的快乐和自由感是显而易见的。她自己的策略也是如此,因为她和波尔图东多一样经常和贪婪地踢她。

当SMITS的角色读取她丈夫的没收的信件时,他的Portuondo受到伤害,甚至被玛丽亚的Celia在她的BEDROTHED的慈爱文本中重新加入 - 即使他们是Portuondo的编码语言。当俘虏询问她的俘虏阅读另一个男人的情书的速度较慢,它们之间的游戏是一个尖锐而性感的棋子。“敌人并不是那么糟糕的事情,”玛丽亚西莉亚说。

New Normal Rep是《两姐妹和钢琴》的制片人和创作者,该公司成立于疫情最严重时期,通过在演员家中录制表演,采用绿色屏幕技术和舞台和剪辑技术,将舞台表演和电视节奏区别开。虽然有几分钟的时间和固定的片段比他们必须的时间更长,“两姐妹和一架钢琴”看起来和它听起来一样好,它的面孔和诗歌完整无缺。

吉米·史密茨(Jimmy Smits)和达芙妮·鲁宾-维加(Daphne Rubin-Vega)将激情和诗歌带入数字剧场

4月21日至5月23日,NewNormalRep.org网站提供流媒体点播。最高25美元,学生和戏剧专业人士10美元。两个小时。

  • 生产:尼罗·科鲁兹的新常态剧团演出。
  • 工作人员:导演尼洛·克鲁兹。虚拟技术总监Adriana Gaviria;舞台监督Gabriel Szajnert;服装设计师吉玛·瓦尔德斯。
  • 演员:吉米·史密茨,弗洛伦西亚·洛扎诺,加里·佩雷兹,达芙妮·鲁宾·维加。
  • 音乐:桑丘和莫林。