×

《玛丽女王评论:罗马尼亚最后一任女王的历史入门书》(Queen Marie

亚历克西斯·斯维特·卡希尔(Alexis Sweet Cahill)的这部沉闷的传记片从女权主义的角度审视了这位罗马尼亚君主在一战后巴黎和谈中的角色,但并不十分振奋人心。

玛丽女王
由塞缪尔·高德温电影公司提供

在1919年巴黎和会期间,她进行了一次正式访问,为陷入困境的国家争取国际支持,玛丽女王对于媒体报道的焦点不是她在外交上的努力,而是她奢侈的衣橱和满满的社交日记,她表达了自己的沮丧。“我想,如果我想让别人听见,我必须先让别人看见我,”她叹了口气。亚历克西斯甜蜜卡希尔在精心制作的传记电影《玛丽女王》中,这位出生于英国的女王为罗马尼亚最终的统一做出了迟来的贡献,而这部电影自认为是对这种厌女症的纠正。

那么,为什么在两个小时的大部分时间里,这部电影仍然让人感觉像是在记录她在这次旅行中穿的漂亮衣服和遇到的名人?《玛丽女王》尽职尽责地记录了主人公的成就,却奇怪地忽视了她的个性:戏谑得一丝不苟,却没有一丝欢笑和热情罗克珊娜卢普在美国,她从来不是一个真正意义上的角色,而是一个构建良好的历史立体模型中的关键人物。卡希尔的电影对于一个以21世纪“新浪潮”的新鲜、激烈的社会政治潮流而闻名的国家来说,是一种奇怪的东西。除此之外,《玛丽女王》证明了罗马尼亚的产业可以用其中最好的东西制作出古色古香、装饰精美的欧洲布丁,但很难看出这个多语言昏昏欲睡的观众可能是谁。

一开始,一切平淡无奇,机械旁白下的新闻镜头,详细描述了第一次世界大战期间罗马尼亚的动荡困境——在此期间,该国王室被迫在摩尔达维亚避难,女王和她的女儿们在那里担任军中护士。如果这听起来像是一个很好的电影素材,《玛丽女王》坚持认为真正的戏剧还没有到来,把这个家庭介绍到紧张但稍微不那么恐慌的时代:战争已经结束,罗马尼亚已经与特兰西瓦尼亚和其他邻近地区联合起来,为这个更大的国家争取国际援助的运动可以真正开始了。

这些障碍,就像在一个费力的、充满展览的剧本中所呈现的那样,整齐地以三大力量的形式出现。美国总统伍德罗·威尔逊(帕特里克·德鲁里饰)、法国总理乔治·克列蒙梭(罗纳德·切尼饰)和英国首相大卫·劳埃德·乔治(理查德·埃尔夫恩饰)对新的、改进了的罗马尼亚持怀疑态度。罗马尼亚总理伊翁•布拉迪斯拉发(Ion Bratianu)也未能与他们取得联系:那么,是时候进行王室干预了,因为刚强的玛丽决心代表她的国家参加即将到来的巴黎和谈,并争取与这些古板的男性看门人见面。

这种女权主义的叙事框架为这段相当枯燥的历史提供了一个清晰的叙事钩,尽管它省略了一些政治复杂性——尤其是政府对派英国女王去做政客工作的分歧。“版税不干涉政治,他们是两码事,”玛丽被告知。剧本邀请我们分享她对这种情绪的震惊,尽管任何有共和党思想的观众都很难不同意。但她确实插手了一系列高度刻板的官方任命,从一个戏剧性的角度来看,这些任命相当模糊。

不过,它们确实为诺玛·德米特雷斯库(Norma Demitrescu)和劳拉·拉苏(Laura Russu)的奢华设计提供了一个大方的展示空间,更不用说服装设计师克劳迪娅·布尼亚(Claudia Bunea)和安娜·伊奥涅奇(Ana Ioneci)设计的令人眼花缭乱的羽毛帽子、巴洛克风格的披肩和珍珠了。然而,当文字(经常在带有口音的英语和罗马尼亚语之间随意而不优雅地跳跃)如此生硬时,这种奇观也就到此为止了。这是一出历史剧,剧中的人物都有这样一种习惯,即讲些有帮助的事实性的插入语(“她一点也不像她的祖母维多利亚女王”),或者是毫无说服力的夸夸其谈(“现在大罗马尼亚的整个未来都危言耸听了!”),很少说些不直接、不合主题的东西。

玛丽的巴黎阴谋时不时会让人分心,因为她与丈夫费迪南德国王(丹尼尔·普里尔[Daniel Plier]饰)在布加勒斯特焦急而无效地等待,以及他们已经成年的叛逆儿子之间的紧张关系。这些都不是特别吸引人,因为剧本给这些男人的内心世界比给玛丽的还少,而他们的衣橱也没有那么令人兴奋。大多数观众在看完《玛丽女王》后,可能会比以前更多地了解这位女王,但很少有兴趣去了解更多。

《玛丽女王评论:罗马尼亚最后一任女王的历史入门书》(Queen Marie

在线评论,伦敦,2021年5月6日。片长:110分钟(原标题:“罗马尼亚玛丽女王”)

  • 生产:(罗马尼亚)塞缪尔·高德温电影公司发行的阿比斯工作室的演示文稿。制片人:Gabi Antal, Radu Apostolescu。执行制片人:Costin Rantes。
  • 工作人员:导演:Alexis Sweet Cahill。剧本:Brigitte Rodtloff, Maria-Denise Theodoru。相机:加布里埃尔Cosuth。编辑:狄奥多拉Penciu。音乐:吉安卡洛Russo。
  • :Roxana Lupu, Daniel Plier, Patrick Drury, Ronald Chenery, Adrian Titieni, Anghel Damian, Richard Elfyn, Caroline Loncq。(英语、罗马尼亚语、法语、德语对话)
  • 音乐: