×

保罗Sorrentino16岁时他的父母是在一场事故中丧生的吗他在山上的房子里安装了供暖系统,他经常和他们一起去那里。但是那个周末他没有去,因为他想看他的偶像迭戈·马拉多纳和那不勒斯在托斯卡纳的一场足球比赛。这救了他。这位凭借《绝美之城》(the Great Beauty)获得奥斯卡奖的导演最近在冠状病毒封锁期间度过了50岁生日,他认为自己“已经足够大了”,可以写他的自传了。因此,20年后,他回到家乡那不勒斯拍摄《The》上帝之手”。

这部Netflix原创电影将于周四在威尼斯全球首映,讲述了一个名叫Fabietto的傻乎乎的孩子开始对电影制作充满热情的故事20世纪80年代末动荡的那不勒斯正如索伦蒂诺所说,“这是一个关于命运和家庭、体育和电影、爱和失去的故事。”以下是对话节选。

上次我们谈话时,你刚刚因为疫情从洛杉矶回到罗马,你说你要休息一下。是什么促使你改拍这部电影?

这是一部我想了很久的电影。但在很长一段时间里,我也认为我不会拍摄它,而会使用剧本——这是最适合我的写作形式——只是为了让我的孩子们读它。我从没想过我会有勇气拍这部电影,因为它对我来说是非常复杂的情感。可以说,这意味着回到犯罪现场。然后,由于新冠疫情,我的美国项目处于待命状态,在封锁泡沫期间,我认为即将到来的夏天将是一个重生的时间,所以我想:“看看我是否能拍摄它。”

所以这是一部治疗电影。

是的。我决定拍这部电影是因为——就像我的其他电影一样——我非常热爱的主题,当我在一部电影中把它们栩栩如生地呈现出来时,它们就从我的记忆中消失了。所以我自私地想:如果我拍一部关于这些痛苦主题的电影,一旦电影完成,它们可能就会消失。就像这些年来我痴迷的其他东西一样,就像我痴迷于[Giulio] Andreotti(在《Divo》中描绘的意大利政治家),或者迷恋黑手党。所以我觉得拍这部电影有很强的情感动力。这很难理性地解释,我只是想:“这部电影需要完成。”

我猜你已经准备好了。

我觉得自己已经够老了。在赋予我50岁这个事实一个非常重要的象征意义后,我想:“也许我已经足够老去处理一个自传体的主题,不再躲在像教皇或《绝美》(Great Beauty)中的杰普·甘巴德拉(Jep Gambardella)这样的人物后面,我可以直面这个故事。”我还想拍一部(比以前的)更简单的电影。我认为我在一些电影中做得太过了,有些过于紧张。在拍摄了20年的电影之后,我可能有点厌倦了我所处的位置。我想重新开始。这部电影虽然不同,但和我的第一部电影《L’uomo in Più》有着相同的手法。《L’uomo in Più》非常自然、发自内心,忧郁和痛苦——但也有愉悦——就像这部电影一样,尽管它们非常不同。

那部电影是以那不勒斯为背景的。回到那不勒斯拍戏感觉如何?

非常愉快。我已经很多年没有在那里待过了。我意识到,无论好坏,那不勒斯都充满了我重新发现的活力。这座城市的活力在我的青年时代就已经被我完全遗忘了。在那里拍摄对我来说很容易,因为在这部电影里,我描绘了我小时候所知道的那不勒斯;我小时候知道的地方。当你在今天的那不勒斯拍摄时,我不需要面对所有的复杂,多面的,充满问题。我只是把我从出生到24岁的所有记忆都放在屏幕上。

马拉多纳救了你的命,但这部电影表明他也是你作为电影导演的榜样?

是的,对我来说,马拉多纳——除了在那个城市里,他是我这一代的许多人的样子之外,还有一种奇怪的神性——他成为了他成为的那个人,不管发生了什么事,遇到了什么人。尽管他的身体不是运动员的身体;尽管社会背景极度贫困。在这方面我们之间没有直接的相似之处。但他的毅力,尽管有种种不同,也是我的毅力。我想成为一名导演,如果我回头看,我的家庭背景没有任何指向这一点。我来自一个很少有书的家庭,和电影也没有什么联系。

费德里科·费里尼,我认为他也有很大的影响,在这部电影中,你哥哥为他试镜。这是真的还是编的?

不,这是真的。事实是我哥哥在那不勒斯为费里尼试镜。所以,我最初对电影的迷恋之一当然与费里尼有关。我弟弟去参加试镜了。

更一般地说,在讲述你的个人故事时,有多少是真实的,有多少是虚构的?

电影的出发点是关于我生活的许多事实,当然这些事实本身并不能构成电影的情节。所以你需要建立一个虚构的结构。显然,我没有把自己限制在改变我生活的某些方面。当然,我是虚构的。但我没有虚构出来的,我保持真实的——我想成为真实的——是我小时候的感受:惊讶,快乐,快乐,痛苦,痛苦,不足,不安全感。这部电影非常贴近我的生活,当它涉及到我所经历的。

说到选角,你是怎么找到菲利波·斯科蒂的,法比托的扮演者?

我用最经典的方式选了他,选角。他似乎是那个最让我想起自己在他这个年龄时的人。很害羞,很内向,总是沉浸在自己的思想里,很傻。至少那是我在那个年龄对自己的看法。他看起来也像是一个很好的演员。

导演他并不复杂,因为说到底,尽管这是一部自传式的电影,但它仍然是一部电影。所以在大多数情况下,我尊重演员在片场的动态。但有时我确实发现自己特别感动。我看到了我自己,我躲了起来。很明显,这部电影不同于我拍过的其他电影。有不同的参与度。这更痛苦。

所以,接下来是什么?据报道,你将执导一部关于著名经纪人苏·门格斯的传记片,由詹妮弗·劳伦斯饰演。

我什么也说不出来,只是说说而已。我不确定我会做什么,我真的不知道,尽管我很想回到洛杉矶