×

虽然纽约的剧院社区的灯光自3月12日以来一直在暗淡,由于持续的冠状病毒大流行,今年的65张电视TH.戏剧台奖,庆祝百老汇,越野和越野百老汇,证明该展会必须继续 - 尽管实际上。在奖项历史上第一次,仪式远程举行。由主办弗兰克DiLella,预先录制的奖项显示6月13日在NY1的“在舞台上”的特殊演示期间播放,并在NY1.com和DRAMADESKAWARDS.com上即将到来。由于截断的剧院季节,只显示在关闭之前开放的才能符合条件。

设置为空5月31日,该奖项改期在一片黑色生活事务的抗议活动发生在纽约和世界各地。DiLella,谁在百叶窗市政厅剧院在纽约,在那里仪式原本要举行的前拍摄了他的段,解释了推迟背后的决定。“戏剧台组织和NY1选择延迟播出原来的广播让观众与这些事件参与并听到连接到他们的声音,这刺激了对比赛至关重要的谈话,” DiLella说。“虽然这些谈话继续下去,今晚我们花点时间来庆祝不同群体的被提名人,谁通过他们对这个值得纪念的赛季贡献,往往设法解决重大问题,并扩大了我们的意识有意义的问题所做的杰出工作。”

晚上最大的奖品走到“一个奇怪的循环”和“传承“赢得了”出色的音乐“和”杰出的戏剧“。半自传音乐音乐“一个奇怪的循环”受到作家和抒情家的启发迈克尔·r·杰克逊作为一个年轻,黑人,奇怪的艺术家在剧院世界中的经验。“被提名为”一个奇怪的循环“的戏剧桌奖意味着要庆祝一个节目,我将这么多努力工作和爱情,以及我喜欢的合作者,并获得更多我所爱的形式的其他从业者的合作者比其他任何东西,“杰克逊在预先录制的录音中说。

“继承”探索21英石世纪同性恋文化和艾滋病疫情的遗产。剧作家马修·洛佩兹说,在继承‘在一起“关于把最好的部分’与观众分享。我从来没有我的戏所收到热烈和亲切地称为“继承”了。观众真正走上戏剧和人物,以他们的心,这样做,他们成为讲故事的过程本身的一部分。”

洛佩兹继续说道:“今年的时装季很短,但却是充满活力的一季。《遗产》能在这一季上映的所有戏剧中获得认可,这是非常谦虚和令人欣慰的。”

“恐怖的小商店”获得了“唱歌的杰出复兴的歌唱者”,而“士兵的戏剧”赢得了“出色的戏剧复兴”的点头。“红磨坊!”共赢得了舞蹈,风景设计,服装设计,照明设计和声音设计的五大奖项。拉里·欧文斯(“一个奇怪的环路”),Adrienne Warren(“Tina:Tine Turner Musical”),Paul Hilton(“继承”)和Louis Smith(“继承”)带回家了他们的表演。

我代表戏剧台发表讲话。戏剧台是一个由戏剧记者、评论家、编辑和出版商组成的组织,董事会成员何塞•索利斯指出,“今年的剧评人奖肯定是由什么是我们的戏剧社会一个非常困难的时间标记。也有乐观的理由和希望。今年的石板提名的实例是在戏剧台历史上最多样化的阵容。这绝对是值得庆贺的。”

65TH.剧评人奖推出了其首款终身成就奖,在传说中的百老汇制片人哈尔王子,谁在2019年王子去世,谁赢得了他职业生涯的跨度21个托尼奖的名字命名,死后成为哈罗德王子奖首届收件人杰出贡献剧院。“他是我们行业的巨人,说:”戏剧导演和编舞苏珊组合同时提出奖项。“他的节目是突破性的,真正改变了剧院历史的过程。但我想认为Hal的遗产是他对年轻艺术家的贡献。哈尔会鼓励年轻艺术家看到他们的价值。他慷慨地灵魂的艺术家人数是无穷无尽的。“

过去的戏剧台获奖者和提名者的转换是实际上手头呈现奖项,包括詹姆斯·德伦特克里斯汀整个Tituss Burgess.奥德拉·麦克唐纳艾伦卡明Beanie FeldsteinSantino Fontana.帕蒂羽夸尼RenéeeliseGoldsberry.Jesse Tyler Ferguson.阿里抚摩者简克拉考斯基奥德拉·麦克唐纳辛西娅尼克松阿什利公园安德鲁·雷恩尔斯.颁奖者在家中预先录制节目片段,有时还为获奖者准备了手写的临时信封。

Corden通过从他的家庭“晚展示”的家庭集的观众来结束晚上。“看到每个人都很可爱,”Corden说。“今晚回应了这么多人的想法,我很久那天我们都在一起在一个屋檐下,庆祝每个人都完成的工作。”

以下是第65届年度戏剧台奖的提名和获奖者的完整列表。

杰出戏剧
柬埔寨摇滚乐队,由Lauren Yee,签名剧院
更大的Clements,由Samuel D. Hunter,林肯中心剧院
中途母狗直接去天堂,由斯蒂芬省吉他,大西洋剧院公司/迷宫剧院公司
第四个转向的英雄,旨在arbery,剧作家
Matthew Lopez(赢家)的继承

优秀的音乐
八位字节,签名剧院
《蜜蜂的秘密生活》大西洋剧团出品
软实力,公共剧院
一个陌生环路,剧作家地平线/页73个制作(得主)

戏剧的优秀复兴
Fefu和她的朋友,剧院为一名新观众
为那些想过自杀的黑人女孩/当彩虹已经足够的时候,公共剧院
Mac的贝丝,红牛戏剧/剧场亨特项目
《无事生非,公共剧院》
一个士兵的播放,环岛剧团(冠军)

音乐剧杰出复兴奖
恐怖小店(冠军)
不可植物的莫莉棕色
西侧故事

杰出演员在戏剧中
查尔斯·布希,《莉莉·大冒险的告白
埃德蒙·多诺万大克莱门茨奖(最佳)
RaúlEsparza,灼热
弗朗西斯珏,柬埔寨摇滚乐队
Triney Sandoval,72英里去...
凯尔斯德勒,继承

在播放卓著的女演员
罗斯伯恩,美狄亚
利扎·科隆·萨亚斯,中途母狗一步登天(冠军)
艾米丽·戴维斯,《这是一个房间吗》
四月Matthis,托尼·斯通
Ruth Negga,哈姆雷特

音乐剧中的杰出演员
大卫·艾伦·达曼《不沉的莫莉·布朗
克里斯·德万,《笑着进来》
约书亚·亨利,错了人
弗朗西斯·杰,软实力
拉里·欧文斯《怪圈》(最佳)

音乐剧最佳女演员
塔米·布兰查德,恐怖小店
贝丝·马龙,永不沉没的莫莉·布朗
Saycon Sengbloh,《蜜蜂的秘密生活》
伊丽莎白斯坦利,锯齿状的小药丸
Adrienne Warren,Tina:Tina Turner音乐(赢家)

在播放优秀的特色演员
维克多·阿尔曼扎,《半路贱人直上天堂》
埃斯特班·安德烈斯·科鲁兹《半路贱人直上天堂
大卫·艾伦·格里尔,《士兵的游戏》
Paul Hilton,继承(赢家)
克里斯·佩尔菲蒂,莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科

优秀特色女演员在戏剧中
帕特里斯约翰逊Chevannes,Runboyrun&in org时代
克里斯蒂娜坡,中途母狗一步登天
贝兰奇·罗德里格斯,奥斯卡WAO的简要奇妙人生
伊丽莎白·罗德里格斯《半路贱人直上天堂
洛伊丝·史密斯,继承(冠军)

音乐剧最佳男主角
乔治·伯肯,emojiland
克里斯蒂安·博利,恐怖小店(冠军)
杰伊·阿姆斯特朗·约翰逊(Jay Armstrong Johnson),苏格兰,宾夕法尼亚州
康拉德·瑞马,柔软的力量
ryan vasquez,错误的人

最佳音乐剧女主角
Yesenia Ayala,西侧故事
Paula Leggett追逐,不可植物的莫莉棕色
拉尚兹,《蜜蜂的秘密生活》
Alyse Alan Louis,软动力
劳伦彭定康,小碎丸(冠军)

优秀董事
杰西卡空白,煤炭国家
史蒂芬·戴德利,继承(冠军)
约翰·奥尔蒂斯,《半路贱人直上天堂
蒂娜·萨特《这是房间吗》
erica schmidt,mac beth

音乐剧的杰出董事
斯蒂芬·布兰克特《怪圈》(最佳)
Thomas Kail,错误的人
Kathleen Marshall,不可植信的莫莉棕色
Leieg Silverman,柔软的力量
安妮Tippe,八隅体

杰出的编排
Camille A. Brown,对于那些被认为自杀的彩色女孩/彩虹是ENUF的
安妮特雷萨德克斯迈克,西侧故事
齐奥内·马德里和马里·马德里,巴别塔之外
Kathleen Marshall,不可植信的莫莉棕色
Sonya Tayeh,Moulin Rouge!(冠军)
特拉维斯·沃尔,《错误的人》

杰出音乐
罗斯·戈兰,《错误的人》
Michael R. Jackson,一个奇怪的回路
Dave Malloy, Octet(赢家)
约书亚罗森布洛姆,爱因斯坦的梦想
邓肯·谢克,《蜜蜂的秘密生活》
珍妮特戈索里,柔软的力量

杰出的音乐书l
大卫亨利明,柔软动力
迈克尔R.杰克逊,一个陌生环路(得主)
戴夫·米洛伊,八屋
林恩·诺塔奇,《蜜蜂的秘密生活》
Mark Saltzman,Romeo&Bernadette
迪克斯兰克兰,不可植信的莫莉棕色

出色的歌词
苏珊Birkenhead,蜜蜂的秘密生活
亚当·格,苏格兰,PA
迈克尔R.杰克逊,一个陌生环路(得主)
乔安妮悉尼少量和约书亚罗森布鲁姆,爱因斯坦的梦想
戴夫·米洛伊,八屋
Mark Saltzman,Romeo&Bernadette

卓越业务流程
汤姆·基特,小碎丸(冠军)
亚历克斯·拉卡米尔,《错误的人》
或者是Matias和Dave Malloy, Octet
Danny Troob,John Clancy和Larry Hochman,软动力
乔纳森·图尼克,《西区故事》

在播放优秀的音乐
史蒂夫·厄尔,煤炭国家
惊吓兔子,广场去
吉姆•哈伯尼野性
玛尔塔·雷德伯恩,有色女孩谁曾考虑自杀/当彩虹enuf(冠军)
Adam Seidel,简布鲁斯和Daniel Ocanto,原始声音

优秀的戏剧景观设计
凯瑟琳康奈尔,麦克斯
克林特·拉莫斯,大视野(冠军)
亚当里格,费伊和她的朋友
Paul Steinberg,判决日
b·t·怀特希尔,《莉莉·大冒险的自白

杰出的布景设计为音乐会
朱利安·克劳奇,恐怖小店
安娜·路易佐斯,苏格兰,PA
德里克·麦克莱恩,《红磨坊》!(冠军)
克林特·拉莫斯,软实力
艾米·鲁宾和布列塔尼·瓦斯塔,八重奏乐队

戏剧最佳服装设计
阿萨Benally,蓝色为阿拉巴马州的天空
蒙大拿利瓦伊·布兰科,菲夫和她的朋友们
Toni-Leslie James,彩色女孩,曾经考虑过自杀/彩虹是enuf
Antony McDonald,判决日
Rachel Townsend和Jessica Jahn,百合敢的忏悔(赢家)
科伊维斯,科里奥兰

优秀服装设计为音乐剧
凡妮莎Leuck,Emojiland
杰夫玛西,鲍勃&Carol&Ted&Alice
马克·汤普森,蒂娜:本蒂娜·特纳音乐
安妮塔·亚维奇,软实力
凯瑟琳祖伯,麦林胭脂!(冠军)

出色的戏剧照明设计
伊莎贝拉·伯德,《第四回合英雄
Oona Curley,Ride's American Beach House博士
希瑟·吉尔伯特,声音里(冠军)
咪咪乔丹谢林,判决日光
易昭,大克莱门茨

突出的照明设计
Betsy Adams,错误的人
简·考克斯,《蜜蜂的秘密生活》
Herrick Goldman,《爱因斯坦的梦想》
布鲁诺诗人,蒂娜:蒂娜特纳音乐剧
贾斯廷·汤森,红磨坊!(冠军)

出色的投影设计
爱因斯坦大卫班加利亚的梦想
朱莉娅·弗雷,美狄亚
卢克·霍尔斯《西区故事》(最佳)
丽莎Renkel和可能,Emojiland
汉娜Wasileski,在镜子火灾

戏剧的出色设计
保罗·阿迪蒂和克里斯托弗·里德《遗产》(最佳导演)
贾斯汀·艾灵顿,《第四转折英雄》
米哈伊尔Fiksel,达纳H.
Palmer Hefferan,Fefu和她的朋友
Lee Kinney和Sanae Yamada,这是一个房间吗

音乐剧的出色设计
汤姆吉佛斯,西侧故事
凯原田,软实力
彼得·海伦斯基,《红磨坊》!(冠军)
Hidenori Nakajo,八人
内文·斯坦伯格,《错误的人》

优秀的假发和头发设计<
坎贝尔·杨律师事务所,蒂娜:蒂娜·特纳音乐剧(冠军)
Cookie Jordan, Fefu和她的朋友们
Nikiya马西斯,炖肉
汤姆·沃森,《伟大社会》
兹洛特尼克博比,Emojiland

出色的独奏表演
大卫·卡尔,我们只对时间的短期内大量活
凯特·德尔·卡斯蒂略,她说话的方式
劳拉·琳妮《我的名字是露西·巴顿》
杰奎琳诺克,跪下来
黛尔德丽·奥康奈尔,达纳·H。

独特的戏剧体验
除了巴比尔之外,Hideaway马戏团
野生的,龟壳中的乌龟/坎伯诺尔剧院/59E59
这是一个房间,葡萄园剧院(赢家)
仲夏:一场宴会,爱的食物制作/第三轨道项目

杰出的打斗场面
Vicki Manderson,Square Go
托马斯·沙尔《士兵的游戏》(赢家)
UnkleDave 's Fight House,半路贱人直上天堂

杰出的适应
《圣诞颂歌》,杰克·索恩(赢家)
审判日,克里斯托弗·什南
Mojada,由Luis Alfaro
莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科莫斯科,由Halley Feiffer

优秀的木偶设计
Raphael Mishler,Tumacho(赢家)
洛克菲勒制作,帕丁顿进入果酱
阿曼达·比利亚洛沃斯,就是这间